Leben im lichtdurchfluteten Klassiker

Ein Wintergarten für die Hamburger Kaffeemühle

Ein Altbau mit Geschichte und der Wunsch nach einem großen Garten: So begann für Familie Bartel das Kapitel ihres Eigenheims im Hamburger Umland. Die charmante „Kaffeemühle“ aus den 1920er-Jahren hatte Charakter und den passenden Garten, doch die alten Räume und Anbauten wirkten dunkel und geschlossen. Mit einer behutsamen Sanierung und einem neuen Glasanbau entstand nicht nur die Verbindung von Innen und Außen, sondern ein völlig neues Raumkonzept, das Helligkeit und Offenheit ins ganze Haus bringt.

Schon bei der Haussuche spielte der Garten eine wichtige Rolle. „Grundsätzlich sind mein Mann und ich sehr an alten Häusern und deren Sanierungen interessiert. Vor allem im Garten macht es einen riesengroßen Unterschied. Wenn ich mir vorstelle, dass man in einem Neubaugebiet zunächst eine brache Fläche hat, wo der Garten und alles Grün vom ersten Grashalm an komplett wachsen muss, kann man die ersten fünf Jahre noch gar nicht richtig von einem wirklichen Wohlfühlort sprechen,“ so die Bauherrin Sabine.

Aus Alt wird offen

Nach dem Umzug aus der Innenstadt wurde schnell klar, dass die bestehenden Raumstrukturen nicht zu den Lebensgewohnheiten der Familie passten. Die Räume wirkten voneinander getrennt, und schon bei den ersten Feierlichkeiten zeigte sich, wie unpraktisch die langen Wege durch das ganze Wohnzimmer bis zur Terrasse waren. So fiel die Entscheidung, nicht wie ursprünglich geplant, auf eine größere Fensterfront, sondern auf einen komplett neuen, hellen Glasanbau.

Der Wintergarten von Solarlux bildet heute das Herzstück der Verwandlung: Er öffnet die Küche zum Garten, lässt Tageslicht tief ins Erdgeschoss fallen und schafft kurze, direkte Wege. „Alle Wege führen in die Küche. Hier spielt sich fast alles ab“, erzählt Sabine Bartel lachend. Die großzügige Kochinsel ist zum Treffpunkt geworden: ein Ort zum Essen, Spielen und Klönen. So wurde aus dem ehemals eher geschlossenen Erdgeschoss ein lebendiger offener Wohnbereich.

Wenn Grenzen verschwimmen

Die bodentiefen Glas-Faltwände im Wintergarten lassen sich mit wenigen Handgriffen vollständig öffnen, somit wird der Übergang zwischen Terrasse und Innenraum fließend. Im Sommer erweitert sich das Familienleben fast automatisch nach draußen. Im Winter, wenn die Glas-Faltwände geschlossen sind, sorgt die Sonne für angenehme Wärme im Inneren. Passende Markisen und natürliche Belüftung sorgen darüber hinaus für spürbaren Klimakomfort. All das macht den neuen Raum zu einem Lieblingsplatz zu jeder Jahreszeit.

Licht, Luft und Lebensqualität

Morgens wird beim Frühstück im Wintergarten die Sonne begrüßt, abends fällt der Blick auf weiches Abendlicht im Garten. „Wir genießen die Ruhe und das Gefühl, einfach Raum zu haben. Und wenn unsere Tochter spielt, können wir sie trotzdem sehen – drinnen wie draußen“, erzählt Sabine.

Der Wintergarten ist zum Herzstück des Hauses geworden – ein Ort, an dem man den Lauf des Tages erlebt und an dem Licht und Architektur eine natürliche Einheit bilden. Ein schönes Beispiel dafür, wie durch feinsinnige Planung und hochwertige Materialien moderner Wohnkomfort entstehen kann, ohne den ursprünglichen Charakter eines Altbaus zu verlieren.

Als Solarlux-Partner sind wir von Schlingmann aus Celle davon überzeugt: Bei uns erhalten Sie außergewöhnliche Qualität, die sämtliche Ansprüche und Anforderungen in jeder Hinsicht erfüllt. Überzeugen Sie sich selbst!

Mehr Infos zu Wintergärten gibt es hier bei uns oder bei Solarlux